Today, pirmais jūlijs, ir lieliska un svinīga diena gan Ķīnas Komunistiskās partijas (CPC), gan Ķīnas nācijas vēsturē. Mēs pulcējamies šeit, lai pievienotos visiem partijas biedriem un visu etnisko grupu ķīniešiem visā valstī, atzīmējot partijas simtgadi, atskatoties uz krāšņo ceļojumu, ko partija ir mērojusi vairāk nekā 100 gadu ilgā cīņā, un raugoties nākotnē uz ķīnas nācijas atjaunošanās spožajām izredzēm.
Tskopošanos ar visas partijas un visas tautas pastāvīgajiem centieniem, mēs esam realizējuši pirmo simtgades mērķi - visos aspektos veidot mēreni pārtikušu sabiedrību. Tas nozīmē, ka mēs esam panākuši vēsturisku risinājumu absolūtās nabadzības problēmai Ķīnā, un tagad mēs speram pārliecinošus soļus pretī otrajam simtgades mērķim - visos aspektos veidot Ķīnu par lielu modernu sociālistisku valsti. Tas ir liels un brīnišķīgs sasniegums Ķīnas tautai, Ķīnas tautai un Ķīnas Komunistiskajai partijai!
Pēdējo simts gadu laikā partija ir apvienojusi un vadījusi Ķīnas tautu, rakstot krāšņāko nodaļu tūkstošgadīgajā Ķīnas tautas vēsturē, iemiesojot bezkaunīgo garu, ko Mao Zedongs pauda, kad viņš rakstīja: "Mūsu prāti kļūst stiprāki mocekļu upurim, uzdrīkstoties panākt, lai saule un mēness spīdētu jaunajās debesīs." Lielais ceļš, ko esam aizsākuši, lielais iemesls, ko esam uzņēmušies, un lielie sasniegumi, ko esam sasnieguši pagājušajā gadsimtā, ies ķīnas nācijas un cilvēces civilizācijas attīstības annālēs.
